淺談日劇「半澤直樹」的爆紅 @ 獨孤影武的「真實」與「玩具異想世界」

《淺談半澤直樹與台灣社會的投射》

日劇「半澤直樹」最近在台灣國內引起熱列討論

主要是因為劇情深刻描述日本職場生態，反映現實人生與明爭暗鬥的題材

剛好碰上台灣目前的經濟不佳、萬物齊漲、勞資不公與政治人物的勾心鬥角露骨情節

不管是民眾的情緒上或是上班族的心聲都與半澤直樹的角色剛好有所映射

尤其劇中的幾句名言：「部下的功勞都是上司的功績，上司的錯誤都是部下的責任」

「若有人犯我，我必加倍奉還」，在在都讓人看了心有戚戚焉，也大快人心。

1377077410-3385101969

劇情內容是敘說半澤直樹是一位在銀行上班的小課長，上面有的是不負責任的長官

因為一件被鋼鐵公司倒債的弊案，所有的高層長官都要把責任推給負責貸款的小課長

半澤直樹因此背上黑鍋，但他並沒有因此吞下去，反而進行了一連串的調查與大反擊

劇中從頭到尾只會巴結、唯命是從的副行長，刻意栽贓、抹黑、諉過的分行長

這些不負責任的主管根本就是現實生活中大家都會碰到的主管

所以看到半澤直樹的大反擊動作，在在讓每個上班族都為之拍案叫好

即使自己現實無法如此作為，正好把這股怨氣投射到半澤直樹的身上而得到解脫

加上馬總統與立法院長的政爭延燒，使這齣日劇成為台灣民眾茶餘飯後的熱門話題

影武在網路上向來不探討政治與顏色，此篇文章亦是如此

純把這齣值得一看的日劇與大家分享

《半澤直樹在日本之收視率統計》

部	播出集數	播出日期	標題	導演	關東地區收視率^[9]		關西地區收視率
部	播出集數	播出日期	標題	導演	平均	瞬間最高	平均	瞬間最高
第1部	第1集	7月7日	一旦被整必定加倍奉還！面臨壞上司新英雄的誕生！你能奪回5億？社宅的妻子戰鬥的生涯？友情？（やられたら倍返し！悪い上司に立ち向かうニューヒーロー誕生！！ 5億を取り戻せるか？社宅での妻たちの戦い出世か？友情か？）	福澤克雄	19.4%	21.9%	20.6%
	第2集	7月14日	抖落上司的冤罪！要惡人加倍奉還（上司の濡れ衣を振り払え！悪者に倍返）		21.8%	24.4%	19.9%
	第3集	7月28日	要差勁的上司加倍奉還！是不是能救出陷入危機的部下！？叛徒現形（クソ上司に倍返し！部下のピンチを救えるか！？裏切り者も出現）		22.9%	27.7%	25.6%	30.8%
	第4集	8月4日	十倍奉還！上司和部下的叛變（10倍返しなるか！上司と部下の裏切り）		27.6%	30.0%	27.5%	30.5%
	第5集	8月11日	半澤被調職…！？賭上存亡的戰鬥（半沢が出向に…！？生き残りをかけた戦）	棚澤孝義	29.0%	31.9%	29.5%	32.6%
第2部	第6集	8月25日	從5億到120億！半澤在東京、加倍奉還總店調動以對抗巨大的敵人！！（5億から120億！東京で、倍返しなるか本店に異動した半沢は巨大な敵と戦う！！）	福澤克雄	29.0%	33.6%	32.8%	38.6%
	第7集	9月1日	半澤下跪！窮途末路的大危機（半沢が土下座する！絶体絶命の大ピンチ）	棚澤孝義	30.0%	34.5%	31.2%	35.9%
	第8集	9月8日	強敵對手登場！輸了就調職的危機（強敵ライバル登場！負ければ出向の危機）	田中健太	32.9%	37.5%	32.7%	38.6%
	第9集	9月15日	最終決戰！～賭上調職一切的金融廳檢查！！（最終決戦！～出向をかけた金融庁検査！！）	福澤克雄	35.9%	40.1%	36.7%	42.6%
	完結篇	9月22日	最後的百倍奉還下跪者是誰！～衝撃的結果！！是友情？還是背叛？（100倍返しなるか最後に土下座するのは誰だ！～衝撃の結末！！友情か？裏切りか？）	福澤克雄	42.2%	46.7%	45.5%	50.4%